Lucy's Orchideen

Seems like, there will be a few post beginning with; 

"Recently in Paraguay…"

because there is so much I want to show and tell about my old country.

Today I’m going to show some orchids, which are growing

outdoors on trees and in some little green houses at

my friend Lucy in Paraguay.

Please excuse the low quality of my pictures… I don’t

know what went wrong.

Maybe a dirty lens o so.

***

Neulich in Paraguay…

(So werden in nächster Zeit einige Posts von mir anfangen.)

Es gibt noch so viel aus der alten Heimat zu berichten,

vor allem, ich habe noch so viele Fotos.

Heute zeige ich Orchideen aus

Lucy’s Garten in Independencia, Paraguay.

Der Garten erstreckt sich vor, hinter und zwischen Haus und

Quincho (Ein zum Grillen eingerichtetes Nebengebäude).

Keine Ahnung wie viele tausende Orchideenpflanzen

es sich hier gemütlich machen.

Lucy beklagte sich, nicht genügend Bäume zu haben.

So wurde eben auf drei Gewächshäuschen ausgewichen.

Ja, hier wachsen die Orchideen am liebsten an Bäumen.

Anders als in Europa und wetterbedingt eben.

Ob klein oder groß, jung oder alt, wahrhaftig sind alle

Bäume mit den unterschiedlichsten Gattungen bewachsen.

Meine Absicht ist aber die Blumen zu zeigen 

und nicht die Bäume.

Leider ist mir erst viel später am PC aufgefallen,

dass die Fotoqualität, die Feinheit der schönen

Blumen nicht entspricht. Sorry!

Betrachtet die Vielfalt und Schönheit,

aber fragt mich nicht nach Namen…

…ich komm ja ohne schon kaum nach! 

 Um die wunderschönen Blüten besser zu genießen,

werden viele der blühenden Töpfe auf die Veranda gestellt.

 To enjoy them best, flowering pots usually find a place on the veranda.

 

 Some are growing so high, I could hardly take pictures.
***  

Manche wachsen so hoch an Bäumen und Pfosten,

dass es fast unmöglich war sie zu fotografieren.

 Others are really tiny.

***

Andere sind wirklich nur Millimeter groß

 

Bye and regards!

*** 

Herzliche Grüße!